Soengoe Kondre in Suriname
24 februari 2025 - 29 maart 2025
De tentoonstelling Soengoe Kondre / Verzonken leven, die eerder te zien was bij het Nieuwe Instituut, reist in februari en maart naar twee locaties in Suriname. De tentoonstelling neemt bezoekers – nu letterlijk – mee naar het verzonken binnenland van Suriname, waar met de voltooiing van de Afobakastuwdam in 1964 een gebied van zo’n 1560 vierkante kilometer onder water kwam te staan. De aanleg leidde tot de grootschalige ontheemding van de Marrongemeenschappen die er tot dan toe hadden gewoond.
Parallelle geschiedenis
Curator Vincent van Velsen deed in het kader van dit project archiefonderzoek en interviewde ooggetuigen, overlevenden en nabestaanden van de overstroming en de gedwongen volksverhuizing of transmigratie waarmee die gepaard ging. Hun persoonlijke herinneringen vormen een parallelle geschiedenis, die het ‘officiële’ verhaal uit Nederlandse en Surinaamse archiefstukken, ontwerptekeningen en media bijstelt, verrijkt en verdiept. Kunstenaar Miguel Peres dos Santos maakte als onderdeel van de tentoonstelling een film die de oorspronkelijke koloniale beeldvorming weerlegt door de blikrichting van archiefbeeld om te keren met behulp van eigentijdse filmopnamen en alternatieve montage.
Bijzondere locaties
Het is bijzonder dat de tentoonstelling juist op deze locaties opnieuw te zien zal zijn. Onder de titel Singi Konde wordt de tentoonstelling door de stichting Duurzame Ontwikkeling Bigipondo (DOB) van 25 februari tot en met 2 maart gepresenteerd in het transmigratiedorp Brownsweg, waar onder meer voormalige inwoners van de dorpen Ganzee en Koffiekamp wonen. Deze dorpen spelen een prominente rol in het verhaal dat in de tentoonstelling verteld wordt.
Als Sungu Kondre (Verdronken land) is de tentoonstelling van 28 februari tot en met 30 maart 2025 te zien in Paramaribo, gepresenteerd door de Afro-Surinaamse sociaal-culturele organisatie NAKS, die zich onder meer inzet voor het behoud en de bekendheid van Afro-Surinaamse cultuur en erfgoed.
De tentoonstelling en de gelijknamige film worden voor de presentatie in Paramaribo in de actuele spelling van het Surinaams en met een letterlijker vertaling aangeduid. Voor de presentatie in Brownsweg gebeurt dat in het Saramakkaans, de taal van een van de Marrongemeenschappen die centraal staan in het project.
Soengoe Kondre / Verzonken leven in Rotterdam
➝ Lees verderFilmvertoningen in Suriname
➝ Lees verderPartners en programmering
De uitvoering van dit project in februari/maart 2025 is gezamenlijk ontwikkeld door het Nieuwe Instituut, NAKS en DOB. De reizende tentoonstelling is mede mogelijk gemaakt door het Mondriaan Fonds, het Cultuurfonds en Dutch Culture en de International Heritage Cooperation.
Aanvullende informatie over de betrokken partnerorganisaties en de inhoud van de randprogrammering op beide locaties wordt binnenkort bekendgemaakt.
Bekijk ook
Dit project werd mogelijk gemaakt dankzij:
